Ґотфрід Авґуст БЬОРҐЕР
ÒÅÐÍÎϲËÜ
ÁÎÃÄÀÍ
Á³áë³îòåêà ñâ³òîâî¿ ë³òåðàòóðè äëÿ ä³òåé ó 100 òîìàõ
Ñåð³ÿ ïåðøà (Äàâíÿ ë³òåðàòóðà)
Ïîâ³ñòü
Ïåðåêëàä ç í³ìåöüêî¿
© Íàâ÷àëüíà êíèãà – Áîãäàí, 2014
© Ìàò³ºâ Ð., ïåðåêëàä, âïîðÿäêóâàííÿ, 2014
Îõîðîíÿºòüñÿ çàêîíîì ïðî àâòîðñüêå ïðàâî.
Æîäíà ÷àñòèíà öüîãî âèäàííÿ íå ìîæå áóòè â³äòâîðåíà
â áóäü-ÿêîìó âèãëÿä³ áåç äîçâîëó àâòîðà ÷è âèäàâíèöòâà.




    
          
      
       
 
      



















Á³áë³îòåêà ñâ³òîâî¿ ë³òåðàòóðè äëÿ ä³òåé ó 100 òîìàõ “ѲÒÎÂÈÄ”
çàñíîâàíà 2004 ðîêó
Перекладено за виданням:
Des Freiherrn von Münchhausen einzig wahre Erlebnisse zu Wasser
und zu Land, zu Pferd und zu Fuß, im Krieg und Frieden, in der Luft sowie
in mehrerer Herren [...]. In diesem Jahre ganz neu verfaßt von Ihm selbst.
[Verf.: Gottfried August Bürger]. Düsseldorf: Arnz, [1856].
Ілюстрації Оскара Геррфурта

3
Подорож у Росію
та Санкт-Петербург
П

      
   


       



     


       
  
      
     


    
  





 

франц.
4


       








      
    



        

      









