Пошук



Межичасся: Поетичні твори

Межичасся: Поетичні твори

  • ISBN: 978-966-10-0493-0
  • Штрих-код: 000569
  • 2009 рік
  • 304 сторінки
Ред’ярд Кіплінґ «Межичасся» - книга із серії «Шедеври світової поезії». Тут найповніше зібрано найкращі зразки перекладів українською мовою творів Р.Кіплінґа. Книга видана двома мовами, паралельно до українських перекладів подано оригінали текстів. Передмова...


Легенди з Книги Джунґлів

Легенди з Книги Джунґлів

  • ISBN: 978-966-10-1701-5
  • 2011 рік
  • 144 сторінки
Книга продовжує започатковане видавництвом “Богдан” знайомство українського читача зі справжнім, не цензурованим Кіплінґом, та є логічним продовженням уже виданої дитячої книги “Такі Собі Казки” та книги поезій “Межичасся”. Розрахована на читачів середнього та...


Казки на всі смаки

Казки на всі смаки

  • ISBN: 978-966-10-3159-2
  • Штрих-код: 001696
  • 2013 рік
  • 120 сторінок
До книги увійшли маловідомі оповідання та казки Р. Кіплінґа для дітей. Ці історії, які зрідка публікувалися раніше, а то й не перекладалися взагалі, написано знайомим з дитинства стилем оповіді англійського письменника. Деякі з них беруть початок у світі “Таких собі казок”, інші...


Діти

Діти

  • ISBN: 2005000005237
  • Штрих-код: 002259
  • 2014 рік
Увага, благодійна акція!      Вірш "Діти" написаний Кіплінґом під час Першої світової війни, в якій Кіплінґ втратив сина. Багато років до початку Першої світової Кіплінґ попереджав, що британська армія не готова до війни. За заклики озброюватися та...


Хлопчина незухвалий

Хлопчина незухвалий

  • ISBN: 2005000005244
  • Штрих-код: 002266
  • 2014 рік
Увага, благодійна акція!   Buy english version 1899 року Кіплінґ відвідав Південну Африку в час англійсько-бурської війни. Там він познайомився із побутом солдатів, деякий час подорожував з обозом. Ідея написати вірш для збору коштів на потреби військових призвела до...


Синові

Синові

  • ISBN: 2005000005671
  • Штрих-код: 005809
  • 2015 рік
  • 8 сторінок
Увага, благодійна акція! Ми продовжуємо благодійну акцію " КНИГА ОДНОГО ВІРША ". Пригадуєте, нещодавно вийшли друком вірші Кіплінга « Хлопчина незухвалий » і « Діти »? З їх допомогою ми зібрали 10 тисяч гривень для маленької сироти...


Музичний додаток до подарункового видання "Балади з казарми"

Музичний додаток до подарункового видання "Балади з казарми"

  • ISBN: 2005000007330
  • Штрих-код: 007919
Унікальний диск співаної поезії Р.Кіплінґа у виконанні Сергія Василюка, Кирила Булкіна та Атанайї.   ЗМІСТ «Хлопчина незухвалий» — Сергій Василюк «Синові» — Кирило Булкін «Діти» — Кирило Булкін...


Благодійна акція

Понад сто років тому Ред’ярд Кіплінґ видавав книжки одного вірша, аби підтримати родини вояків. "Навчальна книга – Богдан" відновила цю традицію — ми видали три книги — "Діти", "Хлопчина незухвалий" та "Синові" — і просимо...


Ред’ярд Кіплінґ

Ред’ярд Кіплінґ (англ. Joseph Rudyard Kipling, *30 грудня 1865, Бомбей — †18 січня 1936, Лондон) — англійський поет і прозаїк. Відомий як співець британського імперіалізму. Відоміший, як творець дитячих казок про Мауглі, допитливе слоненятко, кішку, яка гуляє, як собі знає, про відважного...


Володимир Чернишенко

Володимир Чернишенко Володимир Чернишенко. Народився 1986 року на Київщині. Закінчив біологічний факультет Київського Університету імені Тараса Шевченка. Автор перекладів дитячої прози з англійської мови, зокрема <<Книги Драконів>> Едіт Несбіт, <<Таких Собі Казок>> Ред\’ярда...